Paroles et traduction Artik & Asti - Zdes` I Seychas

Zdes` I Seychas

Как море без края обьятия твои.
Я точно не знаю; не знаю, и ты мне не говори.
Мне нравится тайна, что манит окунутся без памяти.
Огонь между нами сжигает все преграды на пути.
Я готова на край Земли за тобой,
И не нужно мне ничего, кроме нас.
Всё, что есть у меня бери;
Только будь, будь со мной; здесь и сейчас!
Я готова на край Земли за тобой,
И не нужно мне ничего, кроме нас.
Всё, что есть у меня бери;
Только будь, будь со мной; здесь и сейчас!
Здесь и сейчас!
Как небо без края, твой ласковый взгляд.
С тобой я другая! Другая, и нет мне пути назад.
Уже очень близко, уже не изменить направления.
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения -
Я готова на край Земли за тобой,
И не нужно мне ничего, кроме нас.
Всё, что есть у меня бери;
Только будь, будь со мной; здесь и сейчас!
Я готова на край Земли за тобой,
И не нужно мне ничего, кроме нас.
Всё, что есть у меня бери;
Только будь, будь со мной; здесь и сейчас!
Здесь и сейчас!

Here and Now

Your embrace is like the boundless sea.
I don't know for sure; I don't know, and don't tell me.
I like the mystery that beckons me to dive in without a memory.
The fire between us burns all obstacles in its path.
I'm ready to follow you to the ends of the Earth,
And I need nothing but us.
Take everything I have;
Just be, be with me; here and now!
I'm ready to follow you to the ends of the Earth,
And I need nothing but us.
Take everything I have;
Just be, be with me; here and now!
Here and now!
Like the endless sky, your gentle gaze.
With you, I'm different! Different, and there's no way back for me.
We're already so close, it's too late to change direction.
I need you too much, leaving no room for doubt -
I'm ready to follow you to the ends of the Earth,
And I need nothing but us.
Take everything I have;
Just be, be with me; here and now!
I'm ready to follow you to the ends of the Earth,
And I need nothing but us.
Take everything I have;
Just be, be with me; here and now!
Here and now!